‘Lean on Pete’, viatge a l’altra Nord-amèrica